Schleicher-Tappeser, Ruggero/ Strati, Filippo/ Thierstein, Alain/ Walser, Manfred (1997): Sustainable Regional Development. A comprehensive approach. Freiburg. 148 p. / PDF-EN

Publikationshinweis

Nachhaltige Regionalentwicklung
Theoretische Grundlegungen für Strategien und Instrumente

Der Begriff “Sustainable Development”, auf deutsch “Nachhaltige Entwicklung”, spielt heute in fast allen Politikfeldern eine wichtige Rolle. Wie er konkret umzusetzen ist, ist jedoch erst in Ansätzen erkennbar. Die Diskussion seit der Rio-Konferenz hat gezeigt, dass die regionale Ebene hierfür entscheidend sein wird. Wie kann regionale Politik zu einer nachhaltigeren Entwicklung beitragen? Dies ist das Thema eines europäischen Forschungsprojekts mit dem Titel “Instrumente und Strategien für eine nachhaltige Regionalentwicklung” (INSURED). Im hier vorgelegten englischsprachigen discussion paper wird ein theoretischer Rahmen entwickelt, der die Diskussionsstränge zur Regionalentwicklung und zur Nachhaltigen Entwicklung zusammenbringt, um Analyse- und Entscheidungsinstrumente für eine Nachhaltige Regionalentwicklung zu erarbeiten.

Das Forschungsprojekt, das von der Europäischen Kommission (GD XII) gefördert wird, versucht einen Ansatz zu entwickeln, der die unterschiedlichen regionalen Verhältnisse und Kulturen in Europa berücksichtigt. Koordiniert vom EURES-Institut sind Forschungseinrichtungen aus Deutschland, Italien, Irland, Österreich und der Schweiz beteiligt. Nach der Erarbeitung eines gemeinsamen Analyserasters werden regionale Politiken und Projekte in fünf europäischen Regionen verglichen, um Schlüsselfaktoren für eine nachhaltige Entwicklung auf regionaler Ebene zu identifizieren und schließlich geeignete Instrumente und Strategien zu empfehlen.

In der vorliegenden Publikation werden zunächst die zwei wissenschaftlichen und zugleich politisch-praktischen Diskussionslinien von Nachhaltiger Entwicklung und Regionalentwicklung einzeln dargestellt. In der anschließenden Zusammenführung zeigt sich, dass die Paradigmenwechsel in der Regionalentwicklung der letzten Jahrzehnte mit den Anliegen der Nachhaltigen Entwicklung sehr wohl kompatibel sind.

Der hieraus entwickelte Ansatz für eine Nachhaltige Regionalentwicklung verzichtet bewusst auf eine Festlegung von Kriterien und Indikatoren, sondern stellt zehn Prinzipen der Nachhaltigkeit auf, die als Analyseraster und Diskussionsrahmen dienen. Über die schon klassischen drei Säulen (ökologische, ökonomische und sozio-kulturelle Entwicklungsdimension) hinaus wird Prinzipien der Chancengleichheit und systemischen Prinzipien eine wichtige Rolle zugemessen. Nachhaltigkeit wird verstanden als “regulatorische Idee”, aus der sich nicht ohne weiteres Handlungsanleitungen ableiten lassen. Die zehn Prinzipien der Nachhaltigkeit sowie die Forderung nach ihrer Integration und der Erhaltung von Lernfähigkeit haben sich als nützliche Orientierungen erwiesen, um Politiken und Projekte zu beurteilen sowie neue Verfahren und Vorgehensweisen zu entwickeln.

Schleicher-Tappeser, Ruggero/ Strati, Filippo/ Thierstein, Alain/ Walser, Manfred (1997): Sustainable Regional Development. A comprehensive approach. (= EURES discussion paper dp-60). Freiburg: EURES-Institut für regionale Studien in Europa. ISSN 0938-1805. 148 p., EURO 18,-